Sådan rettes IME japansk sprogindtastningsproblem efter automatisk opdatering af Windows 10

Løsning af IME-problemer for japansk sproginput i Windows 10

Som et meget brugt operativsystem tilbyder Windows 10 understøttelse af forskellige sprog og inputmetoder. En sådan inputmetode er den japanske IME, som tillader indtastning på japansk på Windows. Nogle brugere har dog rapporteret problemer med den japanske IME efter automatiske opdateringer af Windows 10, hvilket forhindrer dem i at skrive på japansk.

I denne artikel vil vi undersøge, hvorfor den japanske IME muligvis holder op med at fungere i Windows 10 og giver løsninger til at løse problemet ved hjælp af indsigt fra diskussioner i Microsoft Community-forum.

Forståelse af problemet

Den japanske IME (Input Method Editor) konverterer skrevne romerske tegn til japansk tekst. Det lader dig skrive japansk ved hjælp af et standard engelsk tastatur.

Nogle brugere har opdaget, at efter en automatisk opdatering af Windows 10, normalt 1803 april 2018-opdateringen, holder den japanske IME op med at fungere. Specifikke symptomer omfatter:

Hvordan ved jeg, om Microsoft IME kører på Windows 11?

Når noget Microsoft IME kører på din Windows 11/10-computer, kan du se det på fanen til Jobliste. I nogle tilfælde, hvis du bruger et Microsoft IME-sprog (for det meste kinesiske IME-sprog), kan dette resultere i høj CPU-brug, som kan ses i Task Manager’s Processes-fane.

Hvad er Microsoft IME-sprog?

Kinesiske IME- og japanske IME-sprog, der bruges til at indtaste kinesiske tegn, og japanske tegn er et eksempel på Microsoft IME-sprog. Hvis du har installeret kinesisk IME eller et andet Microsoft IME-sprog, kan du ændre dit tastaturlayout til det pågældende sprog og derefter indtaste det specifikke Microsoft IME-sprog.

Manglende evne til at skifte til den japanske IME- og Kana-input.
Går tilbage til halv-bredde alfanumerisk input uden fejl.
Manglende ordbogsfiler i IME-mappen.

Dette forhindrer brugere i at skrive japansk tekst som normalt.Problemet opstår sandsynligvis fra beskadigede eller manglende ordbogsfiler efter Windows Update. Udskiftning af disse filer kan løse problemet.

Metoder til at løse japanske IME-problemer i Windows 10

Her er nogle metoder til at prøve at få den japanske IME til at fungere igen i Windows 10:

Indstil japansk IME som standardinputmetode

Indstilling af den japanske IME som standardindtastningsmetode kan genregistrere den med Windows og løse problemer:

Åbn Indstillinger og gå til Tid og sprog > Sprog.
Klik på knappen + og tilføj japansk.
Indstil japansk som standardindtastningsmetode.
Genstart din pc, og prøv at skrive på japansk.

Brug DISM-kommandoen

DISM-kommandoen geninstallerer sprogfunktioner som den japanske IME:

Åbn en administrativ kommandoprompt.
TypeDISM.exe /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~ja-JP~0.0.1.0og tryk på Enter.
Vent til det er færdigt, og genstart din pc.

Kopier ordbogsfiler fra ikke-1803-system

1803 Windows 10-opdateringen har sandsynligvis ødelagt ordbogsfilerne. Udskiftning af dem løser IME:

Hvordan ændrer jeg mit tastaturlayout, hvis jeg har kinesisk IME?

Hvis du har installeret kinesisk IME eller et andet Microsoft IME-sprog, kan du ændre dit tastaturlayout til det pågældende sprog og derefter indtaste det specifikke Microsoft IME-sprog. Når noget Microsoft IME kører på din Windows 11/10-computer, kan du se det på fanen i Task Manager.

Sådan fjerner du Microsoft IME fra Windows 11/10?

Hvis du vil fjerne Microsoft IME fra din Windows 11/10-computer for et bestemt sprog, så kan du gøre det ved hjælp af appen Indstillinger. Du skal have adgang til, hvor alle sprog er installeret af dig. Derefter skal du få adgang til sprogindstillingerne for det Microsoft IME-sprog. Der vil du se Microsoft IME under sektionen Tastaturer.

Hvad er Microsoft IME?

Microsoft IME er en Editor for inputmetode der hjælper brugerne med at indtaste teksten på et sprog, der ellers ikke nemt kan repræsenteres på et standard QWERTY-tastatur.Microsoft IME fungerer på fysiske tastaturer eller hardwaretastaturer såvel som skærmtastaturer.

Kopier på en anden pc uden 1803-opdateringenC:\Windows\IME\IMEJP\DICTStil det samme sted på dit berørte system.
Genstart og kontroller, om den japanske IME virker.

Andre løsninger

Nogle andre versioner af Windows 10 har også IME-problemer. For Windows 10 version 2004/20H2, prøv at finde Microsoft IME-indstillingerne, eller kontakt Microsoft Support. Afinstallation af problematiske opdateringer kan også hjælpe.

Bekræfter japansk IME-installation

Før du løser inputproblemerne, skal du kontrollere, om den japanske IME er installeret på din Windows 10-computer:

Tjek sproglinjen

Se efter sprogindikatoren på proceslinjen. Hvis du ser “日本語” i indstillingerne, er japansk IME installeret.

Tjek Installerede sprog

Gå til Indstillinger > Tid og sprog > Sprog og se, om japansk er angivet.

Tjek Installerede funktioner

Åbn Kontrolpanel > Programmer og funktioner > Slå Windows-funktioner til/fra. Se om “japansk IME” er angivet.

Hvis japansk ikke er installeret, skal du følge trinene for at tilføje sprogpakken og IME.

Skrive på japansk på Windows

Når din japanske IME fungerer igen, kan du skrive på japansk på Windows ved at:

Hvorfor er Microsoft IME et dårligt sprog?

Nogle brugere har rapporteret, at Microsoft IME-sprog, når de kører forårsager CPU-brug på omkring 30 % eller mere hvilket igen gør det svært for brugerne at bruge andre applikationer problemfrit. Hvis du har dette problem, kan de løsninger, der er dækket i dette indlæg, være nyttige. Hvad er Microsoft IME i Task Manager?

Har japansk Windows 10 japansk input?

Nu bruges åbenbart japansk Windows 10 i Japan, og det er klart den har japansk input! Jeg taler om at få det til at fungere i en engelsk version af Windows 10 i Nordamerika. Selvom det virker nu, går jeg ikke tilbage; Googles input er bedre end hvad jeg husker fra Microsofts IME i Windows 7.

Hvorfor virker min japanske sprogpakke ikke?

Hvis du løber ind i en fejl (f.eks.Installation ikke klar) efter installation af den japanske sprogpakke i Windows-indstillinger, skal du gøre dette: Åbn administrativ kommandoprompt. Skriv og tryk på Enter-tasten. Lad kommandoudførelsen afslutte, og sørg for, at du forbliver forbundet til internettet under dette. Dette løste mine problemer på en nyinstalleret Windows 10 Pro.

Hvad sker der, hvis en enhed er påvirket af Windows 10?

Berørte enheder har apps installeret, som integreres med Windows, Microsoft Office eller Microsoft Outlook. Du kan muligvis modtage en fejl, eller filer kan med mellemrum undlade at gemme eller kopiere, især til netværksshares. Dette problem kan også påvirke udtryksfuldt input og håndskriftsgenkendelse.

Skift til japansk IME ved hjælp af sproglinjen.
Indtastning i Romaji, som bliver konverteret til japansk tekst.
Skift mellem Hiragana, Katakana og andre tilstande.

Hold dig opdateret på Windows 10

For at undgå problemer efter Windows-opdateringer skal du overveje:

Selektiv installation af opdateringer efter at have undersøgt kendte problemer.
Ren afinstallation af problematiske opdateringer.
Sikkerhedskopiering af kritiske systemfiler som IME-ordbogen.
Abonner på Windows 10-opdateringsfeeds.

Vi håber, at disse tips hjælper dig med at få japansk sprogindtastning til at fungere igen på din Windows 10-pc. Fortæl os, hvis du har andre spørgsmål!

Referencer

Kan jeg bruge japansk ime efter opgradering af Windows 10?

Genstart Windows-opdateringstjenesten, gå til Indstillinger for region og sprog, vælg sproget > Indstillinger og download sprogpakke, håndskrift, tale osv., og det skulle begynde at virke igen. Når du er færdig, skal du bare slette registreringsdatabasenøglen. Var dette svar nyttigt? Hej, Efter opgradering af Windows 10 version 1803, I kan ikke bruge japansk IME.

Hvordan skifter jeg fra japansk IME til hiragana?

Vi skal ofte hjælpe med at installere den japanske IME og bruger normalt Microsoft-versionen. Genvejstasten jeg bruger til at skifte til Hiragana er Alt + ~ og genvejstasten jeg bruger til at skifte til IME er Alt + Shift. Jeg prøvede lige Alt + Caps og Ctrl + Caps, og det gjorde ikke noget. Bruger du den nye version? Den har mange manglende genveje.