So beheben Sie das IME-Eingabeproblem in japanischer Sprache nach dem automatischen Update von Windows 10

Beheben von IME-Problemen für die japanische Spracheingabe in Windows 10

Als weit verbreitetes Betriebssystem bietet Windows 10 Unterstützung für verschiedene Sprachen und Eingabemethoden. Eine solche Eingabemethode ist der japanische IME, der die Eingabe auf Japanisch unter Windows ermöglicht. Einige Benutzer haben jedoch Probleme mit dem japanischen IME nach automatischen Windows 10-Updates gemeldet, die sie daran hinderten, Japanisch einzugeben.

In diesem Artikel untersuchen wir, warum der japanische IME unter Windows 10 möglicherweise nicht mehr funktioniert, und stellen Lösungen zur Behebung des Problems bereit, indem wir Erkenntnisse aus Diskussionen im Microsoft-Community-Forum nutzen.

Das Problem verstehen

Der japanische IME (Input Method Editor) wandelt getippte römische Zeichen in japanischen Text um. Sie können damit Japanisch über eine englische Standardtastatur eingeben.

Einige Benutzer haben festgestellt, dass nach einem automatischen Update von Windows 10, normalerweise dem Update 1803 vom April 2018, der japanische IME nicht mehr funktioniert. Spezifische Symptome sind:

Woher weiß ich, ob Microsoft IME unter Windows 11 läuft?

Wenn auf Ihrem Windows 11/10-Computer ein Microsoft IME ausgeführt wird, können Sie es auf der Registerkarte von sehen Taskmanager. Wenn Sie eine Microsoft IME-Sprache (hauptsächlich chinesische IME-Sprache) verwenden, kann dies in einigen Fällen zu einer hohen CPU-Auslastung führen, die auf der Registerkarte „Prozesse“ des Task-Managers angezeigt wird.

Was ist die Microsoft IME-Sprache?

Chinesische IME- und japanische IME-Sprachen, die zur Eingabe chinesischer und japanischer Zeichen verwendet werden, sind Beispiele für die Microsoft IME-Sprache. Wenn Sie Chinesisch IME oder Microsoft IME in einer anderen Sprache installiert haben, können Sie Ihr Tastaturlayout auf diese bestimmte Sprache ändern und dann diese bestimmte Microsoft IME-Sprache eingeben.

• Es ist nicht möglich, zur japanischen IME- und Kana-Eingabe zu wechseln.
• Rückkehr zur alphanumerischen Eingabe halber Breite ohne Fehler.
• Fehlende Wörterbuchdateien im IME-Ordner.

Dadurch wird verhindert, dass Benutzer wie gewohnt japanischen Text eingeben.Das Problem entsteht wahrscheinlich durch beschädigte oder fehlende Wörterbuchdateien nach dem Windows Update. Durch Ersetzen dieser Dateien kann das Problem behoben werden.

Methoden zur Behebung japanischer IME-Probleme in Windows 10

Hier sind einige Methoden, mit denen Sie versuchen können, den japanischen IME unter Windows 10 wieder zum Laufen zu bringen:

Legen Sie den japanischen IME als Standardeingabemethode fest

Wenn Sie den japanischen IME als Standardeingabemethode festlegen, wird er möglicherweise erneut bei Windows registriert und Probleme werden behoben:

• Öffnen Sie die Einstellungen und gehen Sie zu Zeit & Sprache > Sprache.
• Klicken Sie auf die Schaltfläche + und fügen Sie Japanisch hinzu.
• Legen Sie Japanisch als Standardeingabemethode fest.
• Starten Sie Ihren PC neu und versuchen Sie, Japanisch einzugeben.

Verwenden Sie den DISM-Befehl

Der DISM-Befehl installiert Sprachfunktionen wie den japanischen IME neu:

• Öffnen Sie eine administrative Eingabeaufforderung.
• TypDISM.exe /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~ja-JP~0.0.1.0und drücken Sie die Eingabetaste.
• Warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist, und starten Sie Ihren PC neu.

Kopieren Sie Wörterbuchdateien von einem Nicht-1803-System

Das Windows 10-Update 1803 hat wahrscheinlich die Wörterbuchdateien beschädigt. Durch das Ersetzen wird der IME behoben:

Wie ändere ich mein Tastaturlayout, wenn ich chinesisches IME habe?

Wenn Sie Chinesisch IME oder Microsoft IME in einer anderen Sprache installiert haben, können Sie Ihr Tastaturlayout auf diese bestimmte Sprache ändern und dann diese bestimmte Microsoft IME-Sprache eingeben. Wenn auf Ihrem Windows 11/10-Computer ein Microsoft IME ausgeführt wird, können Sie dies auf der Registerkarte des Task-Managers sehen.

Wie entferne ich Microsoft IME von Windows 11/10?

Wenn Sie Microsoft IME für eine bestimmte Sprache von Ihrem Windows 11/10-Computer entfernen möchten, können Sie das tun über die Einstellungen-App. Sie müssen darauf zugreifen, wo alle Sprachen von Ihnen installiert sind. Greifen Sie anschließend auf die Sprachoptionen dieser Microsoft IME-Sprache zu. Dort sehen Sie Microsoft IME im Abschnitt Tastaturen.

Was ist Microsoft IME?

Microsoft IME ist ein Eingabemethoden-Editor Dies hilft den Benutzern, den Text in einer Sprache einzugeben, die sonst nicht einfach auf einer Standard-QWERTZ-Tastatur dargestellt werden kann.Microsoft IME funktioniert auf physischen oder Hardwaretastaturen sowie auf Bildschirmtastaturen.

• Auf einen anderen PC ohne das 1803-Update kopierenC:\Windows\IME\IMEJP\DICTSan denselben Ort auf Ihrem betroffenen System.
• Starten Sie neu und prüfen Sie, ob der japanische IME funktioniert.

Andere Lösungen

Einige andere Versionen von Windows 10 haben ebenfalls IME-Probleme. Versuchen Sie für Windows 10 Version 2004/20H2, die Microsoft IME-Einstellungen zu finden, oder wenden Sie sich an den Microsoft-Support. Auch die Deinstallation problematischer Updates kann hilfreich sein.

Überprüfen der japanischen IME-Installation

Bevor Sie die Eingabeprobleme beheben, überprüfen Sie, ob der japanische IME auf Ihrem Windows 10-Computer installiert ist:

Überprüfen Sie die Sprachleiste

Suchen Sie in der Taskleiste nach der Sprachanzeige. Wenn in den Optionen „日本語“ angezeigt wird, ist japanischer IME installiert.

Überprüfen Sie die installierten Sprachen

Gehen Sie zu Einstellungen > Zeit & Sprache > Sprache und prüfen Sie, ob Japanisch aufgeführt ist.

Überprüfen Sie die installierten Funktionen

Öffnen Sie Systemsteuerung > Programme und Funktionen > Windows-Funktionen ein-/ausschalten. Überprüfen Sie, ob „Japanese IME“ aufgeführt ist.

Wenn Japanisch nicht installiert ist, befolgen Sie die Schritte zum Hinzufügen des Sprachpakets und des IME.

Unter Windows Japanisch eingeben

Sobald Ihr japanischer IME wieder funktioniert, können Sie unter Windows wie folgt Japanisch eingeben:

Warum ist Microsoft IME eine schlechte Sprache?

Einige Benutzer haben berichtet, dass die Microsoft IME-Sprache beim Ausführen angezeigt wird verursacht eine CPU-Auslastung von etwa 30 % oder mehr was es wiederum für Benutzer schwierig macht, andere Anwendungen reibungslos zu nutzen. Wenn Sie dieses Problem haben, könnten die in diesem Beitrag behandelten Lösungen hilfreich sein. Was ist Microsoft IME im Task-Manager?

Verfügt das japanische Windows 10 über japanische Eingaben?

Nun wird in Japan offensichtlich das japanische Windows 10 verwendet, und das natürlich auch es hat japanischen Input! Ich spreche davon, es in Nordamerika in einer englischen Version von Windows 10 zum Laufen zu bringen. Selbst wenn es jetzt funktioniert, werde ich nicht zurückgehen; Die Eingaben von Google sind besser als das, was ich von Microsofts IME in Windows 7 in Erinnerung habe.

Warum funktioniert mein japanisches Sprachpaket nicht?

Wenn ein Fehler auftritt (z. B.(Installation nicht bereit) Gehen Sie nach der Installation des japanischen Sprachpakets in den Windows-Einstellungen wie folgt vor: Öffnen Sie die administrative Eingabeaufforderung. Geben Sie ein und drücken Sie die Eingabetaste. Lassen Sie die Befehlsausführung abschließen und stellen Sie sicher, dass Sie währenddessen mit dem Internet verbunden bleiben. Dies löste meine Probleme mit einem frisch installierten Windows 10 Pro.

Was passiert, wenn ein Gerät von Windows 10 betroffen ist?

Auf den betroffenen Geräten sind Apps installiert, die in Windows, Microsoft Office oder Microsoft Outlook integriert sind. Möglicherweise erhalten Sie eine Fehlermeldung oder das Speichern oder Kopieren von Dateien schlägt zeitweise fehl, insbesondere auf Netzwerkfreigaben. Dieses Problem kann sich auch auf die Ausdruckseingabe und die Handschrifterkennung auswirken.

• Wechseln Sie über die Sprachleiste zum japanischen IME.
• Eingabe von Romaji, das in japanischen Text umgewandelt wird.
• Wechseln zwischen Hiragana, Katakana und anderen Modi.

Bleiben Sie unter Windows 10 auf dem Laufenden

Um Probleme nach Windows-Updates zu vermeiden, beachten Sie Folgendes:

• Selektives Installieren von Updates nach der Untersuchung bekannter Probleme.
• Problematische Updates sauber deinstallieren.
• Sichern kritischer Systemdateien wie des IME-Wörterbuchs.
• Abonnieren von Windows 10-Update-Feeds.

Wir hoffen, dass diese Tipps Ihnen dabei helfen, dass die japanische Spracheingabe auf Ihrem Windows 10-PC wieder funktioniert. Lassen Sie es uns wissen, wenn Sie weitere Fragen haben!

Verweise

1. https://windowsreport.com/japanese-keyboard-ime-not-working/
2. https://support.microsoft.com/en-gb/topic/kb4564002-you-might-have-issues-on-windows-10-version-20h2-and-windows-10-version-2004-when-using- some-microsoft-imes-63696506-47d2-9997-0b72-41a68e328692

Kann ich japanisches IME nach dem Upgrade von Windows 10 verwenden?

Starten Sie den Windows Update-Dienst neu, gehen Sie zu den Regions- und Spracheinstellungen, wählen Sie die Sprache > Optionen und laden Sie Sprachpaket, Handschrift, Sprache usw. herunter und es sollte wieder funktionieren. Wenn Sie fertig sind, löschen Sie einfach den Registrierungsschlüssel. War diese Antwort hilfreich? Hallo, nach dem Upgrade von Windows 10 Version 1803 habe ich Japanischer IME kann nicht verwendet werden.

Wie wechsle ich vom japanischen IME zum Hiragana?

Wir müssen oft bei der Installation des japanischen IME helfen und verwenden normalerweise die Microsoft-Version. Der Hotkey, den ich zum Wechseln zu Hiragana verwende, ist Alt + ~ und der Hotkey, den ich zum Wechseln zum IME verwende, ist Alt + Umschalt. Ich habe gerade Alt + Caps und Strg + Caps ausprobiert und es hat nichts gebracht. Benutzen Sie die neue Version? Es fehlen viele Verknüpfungen.