Como corrigir problema de entrada no idioma japonês do IME após atualização automática do Windows 10

Resolvendo problemas de IME para entrada no idioma japonês no Windows 10

Como sistema operacional amplamente utilizado, o Windows 10 oferece suporte para vários idiomas e métodos de entrada. Um desses métodos de entrada é o IME japonês, que permite digitar em japonês no Windows. No entanto, alguns usuários relataram problemas com o IME japonês após as atualizações automáticas do Windows 10, impedindo-os de digitar em japonês.

Neste artigo, exploraremos por que o IME japonês pode parar de funcionar no Windows 10 e forneceremos soluções para resolver o problema, usando insights de discussões no fórum da Comunidade Microsoft.

Compreendendo o problema

O IME japonês (Input Method Editor) converte caracteres romanos digitados em texto japonês. Ele permite digitar japonês usando um teclado inglês padrão.

Alguns usuários descobriram que após uma atualização automática do Windows 10, geralmente a atualização 1803 de abril de 2018, o IME japonês para de funcionar. Os sintomas específicos incluem:

Como posso saber se o Microsoft IME está sendo executado no Windows 11?

Quando algum Microsoft IME está em execução em seu computador Windows 11/10, você pode vê-lo na guia de Gerenciador de tarefas. Em alguns casos, se você estiver usando algum idioma Microsoft IME (principalmente idioma IME chinês), isso pode resultar em alto uso da CPU, que pode ser visto na guia Processos do Gerenciador de Tarefas.

Qual é a linguagem Microsoft IME?

Os idiomas IME chinês e IME japonês usados ​​para inserir caracteres chineses e caracteres japoneses são um exemplo de idioma IME da Microsoft. Se você instalou o IME chinês ou algum outro idioma do Microsoft IME, poderá alterar o layout do teclado para esse idioma específico e, em seguida, digitar esse idioma específico do Microsoft IME.

• Incapacidade de mudar para o IME japonês e a entrada Kana.
• Revertendo para entrada alfanumérica de meia largura sem erros.
• Arquivos de dicionário ausentes na pasta IME.

Isso evita que os usuários digitem texto em japonês normalmente.O problema provavelmente surge de arquivos de dicionário corrompidos ou ausentes após o Windows Update. A substituição desses arquivos pode resolver o problema.

Métodos para corrigir problemas de IME japonês no Windows 10

Aqui estão alguns métodos para tentar fazer com que o IME japonês funcione novamente no Windows 10:

Definir IME japonês como método de entrada padrão

Definir o IME japonês como método de entrada padrão pode registrá-lo novamente no Windows e resolver problemas:

• Abra Configurações e vá para Hora e idioma > Idioma.
• Clique no botão + e adicione japonês.
• Defina o japonês como método de entrada padrão.
• Reinicie o seu PC e tente digitar em japonês.

Use o comando DISM

O comando DISM reinstala recursos de idioma como o IME japonês:

• Abra um prompt de comando administrativo.
• TipoDISM.exe /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~ja-JP~0.0.1.0e pressione Enter.
• Espere terminar e reinicie o seu PC.

Copiar arquivos de dicionário de sistema não 1803

A atualização 1803 do Windows 10 provavelmente corrompeu os arquivos do dicionário. Substituí-los corrige o IME:

Como altero o layout do meu teclado se eu tiver IME chinês?

Se você instalou o IME chinês ou algum outro idioma do Microsoft IME, poderá alterar o layout do teclado para esse idioma específico e, em seguida, digitar esse idioma específico do Microsoft IME. Quando algum Microsoft IME está em execução em seu computador Windows 11/10, você pode vê-lo na guia Gerenciador de Tarefas.

Como remover o Microsoft IME do Windows 11/10?

Se quiser remover o Microsoft IME do seu computador Windows 11/10 para um idioma específico, você pode fazer isso usando o aplicativo Configurações. Você precisa acessar onde todos os idiomas são instalados por você. Depois disso, acesse as Opções de idioma desse idioma Microsoft IME. Lá você verá o Microsoft IME na seção Teclados.

O que é Microsoft IME?

O Microsoft IME é um Editor de método de entrada isso ajuda os usuários a inserir texto em um idioma que de outra forma não poderia ser representado facilmente em um teclado QWERTY padrão.O Microsoft IME funciona em teclados físicos ou de hardware, bem como em teclados na tela.

• Em outro PC sem a atualização 1803, copieC:\Windows\IME\IMEJP\DICTSpara o mesmo local no sistema afetado.
• Reinicie e verifique se o IME japonês funciona.

Outras soluções

Algumas outras versões do Windows 10 também apresentam problemas de IME. Para o Windows 10 versão 2004/20H2, tente encontrar as configurações do Microsoft IME ou entre em contato com o Suporte da Microsoft. A desinstalação de atualizações problemáticas também pode ajudar.

Verificando a instalação do IME japonês

Antes de corrigir os problemas de entrada, verifique se o IME japonês está instalado em seu computador Windows 10:

Verifique a barra de idiomas

Procure o indicador de idioma na barra de tarefas. Se você vir “日本語” nas opções, o IME japonês está instalado.

Verifique os idiomas instalados

Vá para Configurações > Hora e Idioma > Idioma e veja se o japonês está listado.

Verifique os recursos instalados

Abra Painel de Controle > Programas e Recursos > Ativar/Desativar Recursos do Windows. Veja se “IME japonês” está listado.

Se o japonês não estiver instalado, siga as etapas para adicionar o pacote de idiomas e o IME.

Digitando em japonês no Windows

Assim que seu IME japonês funcionar novamente, você poderá digitar em japonês no Windows:

Por que o Microsoft IME é uma linguagem imprópria?

Alguns usuários relataram que a linguagem Microsoft IME ao executar causa uso da CPU de cerca de 30% ou mais o que, por sua vez, torna difícil para os usuários usarem outros aplicativos sem problemas. Se você estiver tendo esse problema, as soluções abordadas nesta postagem podem ser úteis. O que é o Microsoft IME no Gerenciador de Tarefas?

O Windows 10 em japonês tem entrada em japonês?

Agora, obviamente, o Windows 10 japonês é usado no Japão e, obviamente, tem entrada japonesa! Estou falando sobre fazê-lo funcionar em uma versão em inglês do Windows 10 na América do Norte. Mesmo que funcione agora, não vou voltar atrás; A opinião do Google é melhor do que o que me lembro do IME da Microsoft no Windows 7.

Por que meu pacote de idioma japonês não está funcionando?

Se você estiver enfrentando um erro (por exemplo,A instalação não está pronta) após instalar o Pacote de Idioma Japonês nas Configurações do Windows, faça o seguinte: Abra o Prompt de Comando administrativo. Digite e pressione a tecla Enter. Deixe a execução do comando terminar e certifique-se de permanecer conectado à Internet durante isso. Isso resolveu meus problemas em um Windows 10 Pro recém-instalado.

O que acontece se um dispositivo for afetado pelo Windows 10?

Os dispositivos afetados possuem aplicativos instalados que se integram ao Windows, Microsoft Office ou Microsoft Outlook. Você pode receber um erro ou os arquivos podem falhar ao salvar ou copiar intermitentemente, especialmente em compartilhamentos de rede. Esse problema também pode afetar a entrada expressiva e o reconhecimento de manuscrito.

• Mudando para o IME japonês usando a barra de idiomas.
• Digitando em Romaji que é convertido em texto japonês.
• Alternando entre Hiragana, Katakana e outros modos.

Mantenha-se atualizado no Windows 10

Para evitar problemas após as atualizações do Windows, considere:

• Instalar atualizações seletivamente após pesquisar problemas conhecidos.
• Desinstalando de forma limpa atualizações problemáticas.
• Backup de arquivos críticos do sistema, como o dicionário IME.
• Assinando feeds de atualização do Windows 10.

Esperamos que essas dicas ajudem você a fazer com que a entrada do idioma japonês funcione novamente em seu PC com Windows 10. Deixe-nos saber se você tiver alguma outra dúvida!

Referências

1. https://windowsreport.com/japanese-keyboard-ime-not-working/
2. https://support.microsoft.com/en-gb/topic/kb4564002-you-might-have-issues-on-windows-10-version-20h2-and-windows-10-version-2004-when-using- alguns-microsoft-imes-63696506-47d2-9997-0b72-41a68e328692

Posso usar o tempo japonês após atualizar o Windows 10?

Reinicie o serviço de atualização do Windows, vá para configurações de região e idioma, escolha o idioma> Opções e baixe o pacote de idiomas, escrita manual, fala, etc. Depois de terminar, basta excluir a chave do registro. Esta resposta foi útil? Olá, depois de atualizar o Windows 10 versão 1803, eu não é possível usar o IME japonês.

Como faço para mudar do IME japonês para o hiragana?

Muitas vezes temos que ajudar a instalar o IME japonês e normalmente usar a versão da Microsoft. A tecla de atalho que uso para mudar para Hiragana é Alt + ~ e a tecla de atalho que uso para mudar para o IME é Alt + Shift. Acabei de tentar Alt + Caps e Ctrl + Caps e não fez nada. Você está usando a nova versão? Tem muitos atalhos ausentes.