Hur man åtgärdar IME-problem med japansk språkinmatning efter automatisk uppdatering av Windows 10

Löser IME-problem för japansk språkinmatning i Windows 10

Som ett flitigt använt operativsystem erbjuder Windows 10 stöd för olika språk och inmatningsmetoder. En sådan inmatningsmetod är den japanska IME, som tillåter att skriva på japanska i Windows. Vissa användare har dock rapporterat problem med japansk IME efter automatiska uppdateringar av Windows 10, vilket hindrar dem från att skriva på japanska.

I den här artikeln kommer vi att utforska varför den japanska IME kan sluta fungera i Windows 10 och tillhandahålla lösningar för att lösa problemet, med hjälp av insikter från diskussioner i Microsoft Community-forum.

Förstå problemet

Den japanska IME (Input Method Editor) konverterar inskrivna romerska tecken till japansk text. Den låter dig skriva japanska med ett vanligt engelskt tangentbord.

Vissa användare har upptäckt att efter en automatisk uppdatering av Windows 10, vanligtvis 1803 april 2018-uppdateringen, slutar den japanska IME att fungera. Specifika symtom inkluderar:

Hur vet jag om Microsoft IME körs på Windows 11?

När någon Microsoft IME körs på din Windows 11/10-dator kan du se den på fliken för Aktivitetshanteraren. I vissa fall, om du använder något Microsoft IME-språk (mestadels kinesiska IME-språk), kan detta resultera i hög CPU-användning som kan ses i Aktivitetshanterarens Processer-fliken.

Vad är Microsoft IME-språk?

Kinesiska IME och japanska IME-språk som används för att ange kinesiska tecken och japanska tecken är ett exempel på Microsoft IME-språk. Om du har installerat kinesiska IME eller något annat språk Microsoft IME, kan du ändra din tangentbordslayout till just det språket och sedan skriva in det specifika Microsoft IME-språket.

Oförmåga att byta till den japanska IME- och Kana-ingången.
Återgår till halvbredds alfanumerisk inmatning utan fel.
Saknade ordboksfiler i IME-mappen.

Detta förhindrar användare från att skriva japansk text som vanligt.Problemet uppstår troligen från korrupta eller saknade ordboksfiler efter Windows Update. Att ersätta dessa filer kan lösa problemet.

Metoder för att fixa japanska IME-problem i Windows 10

Här är några metoder för att försöka få den japanska IME att fungera igen i Windows 10:

Ställ in japansk IME som standardinmatningsmetod

Om du ställer in den japanska IME som standardinmatningsmetod kan den registreras om med Windows och lösa problem:

Öppna Inställningar och gå till Tid och språk > Språk.
Klicka på +-knappen och lägg till japanska.
Ställ in japanska som standardinmatningsmetod.
Starta om din dator och försök skriva på japanska.

Använd kommandot DISM

DISM-kommandot installerar om språkfunktioner som japanska IME:

Öppna en administrativ kommandotolk.
TypDISM.exe /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~ja-JP~0.0.1.0och tryck på Enter.
Vänta tills det är klart och starta om datorn.

Kopiera ordboksfiler från icke-1803-system

1803 Windows 10-uppdateringen skadade sannolikt ordboksfilerna. Genom att ersätta dem fixar man IME:

Hur ändrar jag min tangentbordslayout om jag har kinesisk IME?

Om du har installerat kinesiska IME eller något annat språk Microsoft IME, kan du ändra din tangentbordslayout till just det språket och sedan skriva in det specifika Microsoft IME-språket. När någon Microsoft IME körs på din Windows 11/10-dator kan du se den på fliken i Aktivitetshanteraren.

Hur tar man bort Microsoft IME från Windows 11/10?

Om du vill ta bort Microsoft IME från din Windows 11/10-dator för ett visst språk kan du göra det med appen Inställningar. Du måste komma åt där alla språk är installerade av dig. Öppna sedan språkalternativen för det Microsoft IME-språket. Där kommer du att se Microsoft IME under avsnittet Tangentbord.

Vad är Microsoft IME?

Microsoft IME är en Editor för inmatningsmetod som hjälper användarna att mata in texten på ett språk som annars inte kan representeras enkelt på ett standard QWERTY-tangentbord.Microsoft IME fungerar på fysiska tangentbord eller hårdvarutangentbord samt tangentbord på skärmen.

Kopiera på en annan dator utan 1803-uppdateringenC:\Windows\IME\IMEJP\DICTStill samma plats på ditt drabbade system.
Starta om och kontrollera om den japanska IME fungerar.

Andra lösningar

Vissa andra versioner av Windows 10 har också IME-problem. För Windows 10 version 2004/20H2, försök hitta Microsoft IME-inställningarna eller kontakta Microsoft Support. Att avinstallera problematiska uppdateringar kan också hjälpa.

Verifierar japansk IME-installation

Innan du åtgärdar inmatningsproblemen, kontrollera om den japanska IME är installerad på din Windows 10-dator:

Kontrollera språkfältet

Leta efter språkindikatorn i aktivitetsfältet. Om du ser ”日本語” i alternativen är japansk IME installerad.

Kontrollera Installerade språk

Gå till Inställningar > Tid och språk > Språk och se om japanska finns med i listan.

Kontrollera installerade funktioner

Öppna Kontrollpanelen > Program och funktioner > Slå på/av Windows-funktioner. Se om ”japansk IME” är listad.

Om japanska inte är installerat följer du stegen för att lägga till språkpaketet och IME.

Skriver på japanska på Windows

När din japanska IME fungerar igen kan du skriva på japanska på Windows genom att:

Varför är Microsoft IME ett dåligt språk?

Vissa användare har rapporterat att Microsoft IME-språk när de körs orsakar CPU-användning på cirka 30 % eller mer vilket i sin tur gör det svårt för användare att använda andra applikationer smidigt. Om du har det här problemet kan lösningarna i det här inlägget komma till nytta. Vad är Microsoft IME i Task Manager?

Har japanska Windows 10 japansk ingång?

Nu, uppenbarligen, används japanska Windows 10 i Japan, och uppenbarligen den har japansk input! Jag pratar om att få det att fungera i en engelsk version av Windows 10 i Nordamerika. Även om det fungerar nu så går jag inte tillbaka; Googles input är bättre än vad jag minns från Microsofts IME i Windows 7.

Varför fungerar inte mitt japanska språkpaket?

Om du stöter på ett fel (t.ex.Installationen är inte klar) efter att ha installerat det japanska språkpaketet i Windows-inställningarna gör du så här: Öppna administrativ kommandotolk. Skriv och tryck på Enter. Låt kommandoexekveringen avslutas och se till att du är ansluten till Internet under detta. Detta löste mina problem på en nyinstallerad Windows 10 Pro.

Vad händer om en enhet påverkas av Windows 10?

Berörda enheter har appar installerade som integreras med Windows, Microsoft Office eller Microsoft Outlook. Du kan få ett felmeddelande eller så kan filerna ibland misslyckas att spara eller kopiera, särskilt till nätverksresurser. Det här problemet kan också påverka uttrycksfull inmatning och handskriftsigenkänning.

Byter till japansk IME med hjälp av språkfältet.
Skriver in Romaji som konverteras till japansk text.
Växla mellan Hiragana, Katakana och andra lägen.

Håll dig uppdaterad på Windows 10

För att undvika problem efter Windows-uppdateringar, överväg:

Selektivt installera uppdateringar efter att ha undersökt kända problem.
Avinstallerar problematiska uppdateringar rent.
Säkerhetskopiera viktiga systemfiler som IME-ordboken.
Prenumerera på uppdateringsflöden för Windows 10.

Vi hoppas att dessa tips hjälper dig att få japanska inmatning att fungera igen på din Windows 10-dator. Låt oss veta om du har några andra frågor!

Referenser

Kan jag använda japansk ime efter att ha uppgraderat Windows 10?

Starta om Windows uppdateringstjänst, gå till Region och språkinställningar, välj språk > Alternativ och ladda ner språkpaket, handskrift, tal etc. så ska det börja fungera igen. När du är klar, radera bara registernyckeln. Var det här svaret till hjälp? Hej, Efter att ha uppgraderat Windows 10 version 1803, I kan inte använda japanska IME.

Hur byter jag från japansk IME till hiragana?

Vi måste ofta hjälpa till att installera japanska IME och använder normalt Microsoft-versionen. Snabbtangenten jag använder för att byta till Hiragana är Alt + ~ och snabbtangenten jag använder för att växla till IME är Alt + Shift. Jag försökte precis Alt + Caps och Ctrl + Caps och det gjorde ingenting. Använder du den nya versionen? Den saknar många genvägar.