Πώς να διορθώσετε το πρόβλημα εισαγωγής ιαπωνικής γλώσσας IME μετά την αυτόματη ενημέρωση των Windows 10

Επίλυση προβλημάτων IME για εισαγωγή ιαπωνικής γλώσσας στα Windows 10

Ως ευρέως χρησιμοποιούμενο λειτουργικό σύστημα, τα Windows 10 προσφέρουν υποστήριξη για διάφορες γλώσσες και μεθόδους εισαγωγής. Μια τέτοια μέθοδος εισαγωγής είναι το ιαπωνικό IME, το οποίο επιτρέπει την πληκτρολόγηση στα Ιαπωνικά στα Windows. Ωστόσο, ορισμένοι χρήστες έχουν αναφέρει προβλήματα με το ιαπωνικό IME μετά από αυτόματες ενημερώσεις των Windows 10, εμποδίζοντάς τους να πληκτρολογούν στα Ιαπωνικά.

Σε αυτό το άρθρο, θα διερευνήσουμε γιατί το ιαπωνικό IME μπορεί να σταματήσει να λειτουργεί στα Windows 10 και θα παρέχουμε λύσεις για την επίλυση του προβλήματος, χρησιμοποιώντας πληροφορίες από τις συζητήσεις του φόρουμ της Κοινότητας της Microsoft.

Κατανόηση του Προβλήματος

Το ιαπωνικό IME (Input Method Editor) μετατρέπει πληκτρολογημένους ρωμαϊκούς χαρακτήρες σε ιαπωνικό κείμενο. Σας επιτρέπει να πληκτρολογείτε Ιαπωνικά χρησιμοποιώντας ένα τυπικό αγγλικό πληκτρολόγιο.

Ορισμένοι χρήστες έχουν διαπιστώσει ότι μετά από μια αυτόματη ενημέρωση των Windows 10, συνήθως την Ενημέρωση 1803 Απριλίου 2018, το ιαπωνικό IME σταματά να λειτουργεί. Τα συγκεκριμένα συμπτώματα περιλαμβάνουν:

Πώς μπορώ να ξέρω εάν το Microsoft IME εκτελείται στα Windows 11;

Όταν εκτελείται κάποιο Microsoft IME στον υπολογιστή σας με Windows 11/10, μπορείτε να το δείτε στην καρτέλα του Διαχειριστής εργασιών. Σε ορισμένες περιπτώσεις, εάν χρησιμοποιείτε κάποια γλώσσα IME της Microsoft (κυρίως κινεζική γλώσσα IME), αυτό μπορεί να οδηγήσει σε υψηλή χρήση της CPU που μπορεί να εμφανιστεί στην καρτέλα Διαδικασίες του Task Manager.

Τι είναι η γλώσσα Microsoft IME;

Οι κινεζικές IME και οι ιαπωνικές γλώσσες IME που χρησιμοποιούνται για την εισαγωγή κινεζικών χαρακτήρων και ιαπωνικών χαρακτήρων αποτελούν παράδειγμα γλώσσας Microsoft IME. Εάν έχετε εγκαταστήσει το κινέζικο IME ή κάποια άλλη γλώσσα Microsoft IME, μπορείτε να αλλάξετε τη διάταξη του πληκτρολογίου σας στη συγκεκριμένη γλώσσα και στη συνέχεια να πληκτρολογήσετε τη συγκεκριμένη γλώσσα Microsoft IME.

Αδυναμία μετάβασης στην ιαπωνική είσοδο IME και Kana.
Επαναφορά στην αλφαριθμητική είσοδο μισού πλάτους χωρίς σφάλματα.
Λείπουν αρχεία λεξικού στο φάκελο IME.

Αυτό εμποδίζει τους χρήστες να πληκτρολογούν ιαπωνικό κείμενο ως συνήθως.Το πρόβλημα πιθανότατα προκύπτει από κατεστραμμένα ή ελλείποντα αρχεία λεξικού μετά το Windows Update. Η αντικατάσταση αυτών των αρχείων μπορεί να επιλύσει το πρόβλημα.

Μέθοδοι για τη διόρθωση προβλημάτων ιαπωνικού IME στα Windows 10

Ακολουθούν ορισμένες μέθοδοι για να προσπαθήσετε να κάνετε το ιαπωνικό IME να λειτουργεί ξανά στα Windows 10:

Ορίστε το ιαπωνικό IME ως προεπιλεγμένη μέθοδο εισαγωγής

Ο ορισμός του ιαπωνικού IME ως προεπιλεγμένης μεθόδου εισαγωγής μπορεί να το εγγράψει ξανά στα Windows και να επιλύσει προβλήματα:

Ανοίξτε τις Ρυθμίσεις και μεταβείτε στην επιλογή Ώρα και γλώσσα > Γλώσσα.
Κάντε κλικ στο κουμπί + και προσθέστε Ιαπωνικά.
Ορίστε τα Ιαπωνικά ως την προεπιλεγμένη μέθοδο εισαγωγής.
Επανεκκινήστε τον υπολογιστή σας και δοκιμάστε να πληκτρολογήσετε στα Ιαπωνικά.

Χρησιμοποιήστε την εντολή DISM

Η εντολή DISM επανεγκαθιστά γλωσσικές δυνατότητες όπως το ιαπωνικό IME:

Ανοίξτε μια διαχειριστική γραμμή εντολών.
ΤύποςDISM.exe /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~ja-JP~0.0.1.0και πατήστε Enter.
Περιμένετε να τελειώσει και επανεκκινήστε τον υπολογιστή σας.

Αντιγραφή αρχείων λεξικού από το σύστημα Non-1803

Η ενημέρωση 1803 των Windows 10 πιθανότατα κατέστρεψε τα αρχεία του λεξικού. Η αντικατάστασή τους διορθώνει το IME:

Πώς μπορώ να αλλάξω τη διάταξη του πληκτρολογίου μου εάν έχω κινεζικό IME;

Εάν έχετε εγκαταστήσει το κινέζικο IME ή κάποια άλλη γλώσσα Microsoft IME, μπορείτε να αλλάξετε τη διάταξη του πληκτρολογίου σας στη συγκεκριμένη γλώσσα και στη συνέχεια να πληκτρολογήσετε τη συγκεκριμένη γλώσσα Microsoft IME. Όταν εκτελείται κάποιο Microsoft IME στον υπολογιστή σας με Windows 11/10, μπορείτε να το δείτε στην καρτέλα της Διαχείρισης εργασιών.

Πώς να αφαιρέσετε το Microsoft IME από τα Windows 11/10;

Εάν θέλετε να καταργήσετε το Microsoft IME από τον υπολογιστή σας Windows 11/10 για μια συγκεκριμένη γλώσσα, τότε μπορείτε να το κάνετε χρησιμοποιώντας την εφαρμογή Ρυθμίσεις. Πρέπει να αποκτήσετε πρόσβαση όπου είναι εγκατεστημένες όλες οι γλώσσες από εσάς. Μετά από αυτό, αποκτήστε πρόσβαση στις Επιλογές γλώσσας αυτής της γλώσσας Microsoft IME. Εκεί θα δείτε το Microsoft IME στην ενότητα Πληκτρολόγια.

Τι είναι το Microsoft IME;

Το Microsoft IME είναι ένα Επεξεργαστής μεθόδου εισαγωγής που βοηθά τους χρήστες να εισάγουν το κείμενο σε μια γλώσσα που διαφορετικά δεν μπορεί να αναπαρασταθεί εύκολα σε ένα τυπικό πληκτρολόγιο QWERTY.Το Microsoft IME λειτουργεί σε φυσικά ή πληκτρολόγια υλικού καθώς και σε πληκτρολόγια οθόνης.

Σε άλλον υπολογιστή χωρίς την ενημέρωση 1803, αντιγράψτεC:\Windows\IME\IMEJP\DICTSστην ίδια θέση στο επηρεαζόμενο σύστημά σας.
Κάντε επανεκκίνηση και ελέγξτε αν λειτουργεί το ιαπωνικό IME.

Άλλες Λύσεις

Ορισμένες άλλες εκδόσεις των Windows 10 έχουν επίσης προβλήματα IME. Για τα Windows 10 έκδοση 2004/20H2, δοκιμάστε να βρείτε τις ρυθμίσεις του Microsoft IME ή επικοινωνήστε με την Υποστήριξη της Microsoft. Η απεγκατάσταση προβληματικών ενημερώσεων μπορεί επίσης να βοηθήσει.

Επαλήθευση εγκατάστασης ιαπωνικού IME

Πριν διορθώσετε τα προβλήματα εισαγωγής, επαληθεύστε εάν το ιαπωνικό IME είναι εγκατεστημένο στον υπολογιστή σας με Windows 10:

Ελέγξτε τη γραμμή γλώσσας

Αναζητήστε την ένδειξη γλώσσας στη γραμμή εργασιών. Εάν δείτε “日本語” στις επιλογές, είναι εγκατεστημένο το ιαπωνικό IME.

Ελέγξτε τις εγκατεστημένες γλώσσες

Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Ώρα & Γλώσσα > Γλώσσα και δείτε αν αναφέρονται τα Ιαπωνικά.

Ελέγξτε τις εγκατεστημένες λειτουργίες

Ανοίξτε τον Πίνακα Ελέγχου > Προγράμματα και δυνατότητες > Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση των δυνατοτήτων των Windows. Δείτε αν εμφανίζεται το “Ιαπωνικό IME”.

Εάν τα Ιαπωνικά δεν είναι εγκατεστημένα, ακολουθήστε τα βήματα για να προσθέσετε το πακέτο γλώσσας και το IME.

Πληκτρολογώντας στα ιαπωνικά στα Windows

Μόλις το ιαπωνικό IME σας λειτουργήσει ξανά, μπορείτε να πληκτρολογήσετε Ιαπωνικά στα Windows με:

Γιατί το Microsoft IME είναι κακή γλώσσα;

Ορισμένοι χρήστες έχουν αναφέρει ότι η γλώσσα Microsoft IME κατά την εκτέλεση προκαλεί χρήση της CPU περίπου 30% ή περισσότερο γεγονός που με τη σειρά του δυσκολεύει τους χρήστες να χρησιμοποιούν άλλες εφαρμογές ομαλά. Εάν αντιμετωπίζετε αυτό το πρόβλημα, τότε οι λύσεις που καλύπτονται σε αυτήν την ανάρτηση μπορεί να σας φανούν χρήσιμες. Τι είναι το Microsoft IME στη Διαχείριση εργασιών;

Τα ιαπωνικά Windows 10 έχουν ιαπωνική είσοδο;

Τώρα, προφανώς, τα ιαπωνικά Windows 10 χρησιμοποιούνται στην Ιαπωνία, και προφανώς έχει ιαπωνική είσοδο! Μιλώ για τη λειτουργία του σε μια αγγλική έκδοση των Windows 10 στη Βόρεια Αμερική. Ακόμα κι αν λειτουργεί τώρα, δεν θα πάω πίσω. Η εισαγωγή της Google είναι καλύτερη από ό,τι θυμάμαι για το IME της Microsoft στα Windows 7.

Γιατί το πακέτο μου για την ιαπωνική γλώσσα δεν λειτουργεί;

Εάν αντιμετωπίζετε κάποιο σφάλμα (π.χ.Η εγκατάσταση δεν είναι έτοιμη) αφού εγκαταστήσετε το πακέτο ιαπωνικών γλωσσών στις Ρυθμίσεις των Windows, κάντε το εξής: Ανοίξτε τη διαχειριστική γραμμή εντολών. Πληκτρολογήστε και πατήστε το πλήκτρο Enter. Αφήστε την εκτέλεση εντολών να ολοκληρωθεί και βεβαιωθείτε ότι παραμένετε συνδεδεμένοι στο Διαδίκτυο κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου. Αυτό έλυσε τα προβλήματά μου σε ένα νέο εγκατεστημένο Windows 10 Pro.

Τι συμβαίνει εάν μια συσκευή επηρεάζεται από τα Windows 10;

Οι επηρεαζόμενες συσκευές έχουν εγκατεστημένες εφαρμογές που ενσωματώνονται με τα Windows, το Microsoft Office ή το Microsoft Outlook. Ενδέχεται να λάβετε ένα σφάλμα ή τα αρχεία ενδέχεται να αποτύχουν κατά διαστήματα να αποθηκευτούν ή να αντιγραφούν, ειδικά σε κοινόχρηστα στοιχεία δικτύου. Αυτό το ζήτημα μπορεί επίσης να επηρεάσει την εκφραστική εισαγωγή και την αναγνώριση χειρογράφου.

Μετάβαση στο ιαπωνικό IME χρησιμοποιώντας τη γραμμή γλώσσας.
Πληκτρολογήστε σε Romaji που μετατρέπεται σε ιαπωνικό κείμενο.
Εναλλαγή μεταξύ Hiragana, Katakana και άλλων λειτουργιών.

Μείνετε ενημερωμένοι στα Windows 10

Για να αποφύγετε προβλήματα μετά τις ενημερώσεις των Windows, σκεφτείτε:

Επιλεκτική εγκατάσταση ενημερώσεων μετά από έρευνα γνωστών ζητημάτων.
Καθαρή απεγκατάσταση προβληματικών ενημερώσεων.
Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας κρίσιμων αρχείων συστήματος όπως το λεξικό IME.
Εγγραφή στις ροές ενημερώσεων των Windows 10.

Ελπίζουμε αυτές οι συμβουλές να σας βοηθήσουν να βάλετε τα ιαπωνικά να λειτουργούν ξανά στον υπολογιστή σας με Windows 10. Ενημερώστε μας αν έχετε άλλες ερωτήσεις!

βιβλιογραφικές αναφορές

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το ιαπωνικό ime μετά την αναβάθμιση των Windows 10;

Επανεκκινήστε την υπηρεσία ενημέρωσης των Windows, μεταβείτε στις ρυθμίσεις Περιοχής και Γλώσσας, επιλέξτε τη γλώσσα > Επιλογές και κάντε λήψη του πακέτου γλώσσας, χειρογράφου, ομιλίας κ.λπ. και θα αρχίσει να λειτουργεί ξανά. Αφού τελειώσετε, απλώς διαγράψτε το κλειδί μητρώου. Ήταν χρήσιμη αυτή η απάντηση; Γεια σας, Μετά την αναβάθμιση των Windows 10 Έκδοση 1803, I δεν μπορεί να χρησιμοποιήσει το ιαπωνικό IME.

Πώς μπορώ να αλλάξω από Ιαπωνικό IME σε Χιραγκάνα;

Συχνά πρέπει να βοηθήσουμε στην εγκατάσταση του ιαπωνικού IME και κανονικά να χρησιμοποιήσουμε την έκδοση της Microsoft. Το πλήκτρο πρόσβασης που χρησιμοποιώ για τη μετάβαση στο Hiragana είναι Alt + ~ και το πλήκτρο πρόσβασης που χρησιμοποιώ για τη μετάβαση στο IME είναι Alt + Shift. Μόλις δοκίμασα τα Alt + Caps και Ctrl + Caps και δεν έκανε τίποτα. Χρησιμοποιείτε τη νέα έκδοση; Έχει πολλές συντομεύσεις που λείπουν.