Jak překládat e-maily v aplikaci Outlook ve Windows 10

Někdy se můžete dostat do situace, kdy vám může být zaslán e-mail v jiném jazyce, než jakým mluvíte. To může být z různých důvodů, ale věděli jste, že k přenesení e-mailu do vašeho rodného jazyka nemusíte navštěvovat překladač Google nebo Bing? S Translatorem pro Outlook můžete překládat e-maily ve spěchu přímo z aplikace Outlook ve Windows 10. Zde je návod, jak začít.

Nainstalujte doplněk z Office Store

Prvním krokem při překladu e-mailů v aplikaci Outlook ve Windows 10 je instalace doplňku Translator for Outlook z Office Store. Budeš muset navštivte tuto stránku a přihlaste se pomocí svého pracovního účtu nebo e-mailové adresy, kterou používáte s aplikací Outlook. Pokud chcete, můžete se také přihlásit pomocí svého osobního účtu Microsoft, abyste mohli přidat doplněk ke svému sekundárnímu účtu v aplikaci Outlook ve Windows 10.

Až budete hotovi, můžete zkontrolovat, zda byl doplněk povolen, tím, že přejdete do aplikace Outlook ve Windows 10. Když je aplikace otevřená, zamiřte na hlavní panel v horní části. Klikněte na Domov kartu a poté klikněte Získejte doplňky. Poté můžete kliknout Moje doplňky zkontrolovat a zjistit, zda byl povolen Překladač pro aplikaci Outlook.

Spusťte doplněk

Nyní, když jste si nainstalovali doplněk z Office Store, můžete otevřít e-mail v cizím jazyce. Měli byste si všimnout a Přeložit zprávu možnost na kartě Domů. Když na to kliknete, zpráva se automaticky přeloží, ale můžete také změnit věci a vybrat jiný jazyk výběrem rozbalovací nabídky vedle Přeloženo do.

Pokud chcete, můžete také zkopírovat a vložit přeloženou zprávu, stejně jako běžný e-mail. Přeloženou zprávu pak můžete zavřít kliknutím na X v horní části okna Překladače.

Další poznámky

Nyní, když si užíváte doplněk Translator for Outlook, je třeba poznamenat několik bodů.Všechny tyto překlady jsou založeny na online službě Microsoft Translator. V podstatě to znamená, že vaše data jsou v bezpečí a neukládají se žádné vzorky. Více o tomto procesu se můžete dozvědět zde a pomocí níže uvedených odkazů se také můžete podívat na aplikaci Překladač pro Outlook pro iOS a Android.

FAQ

Jak přeložím dokument Microsoft Word do angličtiny?

Klikněte na tlačítko Přeložit a vytvoří se vám nová, strojově přeložená kopie dokumentu. V dokumentu, tabulce nebo prezentaci zvýrazněte buňku nebo text, který chcete přeložit. Vyberte Recenze > Přeložit. Chcete-li zobrazit překlad, vyberte svůj jazyk. Vyberte Vložit.

Jak změním překlad textové zprávy?

Na kartě Domů vyberte Přeložit > Přeložit zprávu. Chcete-li změnit předvolby překladu, přejděte na domovskou stránku > Přeložit > Předvolby překladu. Zde můžete nastavit preferovaný jazyk. Chcete-li přeložit jen kousek textu ze zprávy, vyberte tento text a klikněte pravým tlačítkem.

Jak přeložím e-mail v aplikaci Outlook?

Outlook vám zobrazí překlad přímo v kontextové nabídce, která se objeví. Při psaní e-mailu můžete také vybrat text a kliknutím pravým tlačítkem jej přeložit do preferovaného jazyka. Když kliknete na přeložený text, můžete jej vložit do zprávy, kterou píšete.

Existuje způsob, jak přeložit dokument Microsoft 365?

Tato funkce není aktuálně dostupná zákazníkům používajícím Microsoft 365 provozovaný společností 21Vianet. Vyberte Recenze > Přeložit > Přeložit dokument. Chcete-li zobrazit překlad, vyberte svůj jazyk. Vyberte Přeložit. Kopie přeloženého dokumentu se otevře v samostatném okně.

Jak změním výchozí překlad v aplikaci Outlook?

Chcete-li změnit předvolby překladu, přejděte na domovskou stránku > Přeložit > Předvolby překladu. Zde můžete nastavit preferovaný jazyk. Chcete-li přeložit jen kousek textu ze zprávy, vyberte tento text a klikněte pravým tlačítkem. Outlook vám zobrazí překlad přímo v kontextové nabídce, která se objeví.

Jak přeložím e-mail do jiného jazyka?

Při psaní e-mailu můžete také vybrat text a kliknutím pravým tlačítkem jej přeložit do preferovaného jazyka. Když kliknete na přeložený text, můžete jej vložit do zprávy, kterou píšete.

Existuje způsob, jak přeložit dokument Microsoft Office?

Děkujeme za vaši odezvu. Funkce překladu je aktuálně dostupná pro Word, Excel, OneNote a PowerPoint. Doplněk překladatele pro Outlook můžete získat v obchodě Office. Další informace najdete v části Překladač pro Outlook.

Jak mohu používat překladač pro aplikaci Outlook?

Translator for Outlook je doplněk, který překládá text e-mailových zpráv za běhu. Překlad je okamžitý a zobrazí se vedle podokna pro čtení ve vaší poštovní schránce. Při instalaci doplňku budete požádáni o e-mailovou adresu a heslo pro Microsoft 365 nebo Outlook.com.

Jak přeložím dokument Google do angličtiny?

Otevře se nový soubor Dokumentů Google s obsahem vašeho dokumentu Word. Chcete-li to přeložit, klikněte na nabídku Nástroje nahoře a vyberte Přeložit dokument. Zadejte název nového přeloženého dokumentu, z rozbalovací nabídky vyberte cílový jazyk a klikněte na Přeložit. Váš přeložený dokument se otevře na nové kartě.

Jak přeložit dokument Microsoft Word?

Funkci úplného překladu dokumentů ve Wordu můžete využít následovně: Otevřete dokument pomocí Wordu. Klikněte na kartu Recenze nahoře, vyberte Jazyk, vyberte Přeložit a klikněte na Přeložit dokument . V pravém podokně vyberte zdrojový a cílový jazyk dokumentu. Poté kliknutím na Přeložit zahájíte překlad dokumentu.

Jak přeložím PDF do jiného jazyka ve wordu?

Na kartě Recenze ve skupině Jazyk klikněte na Přeložit > Zvolit jazyk překladu. V části Zvolte jazyky překladu dokumentu klikněte na Přeložit z a Přeložit do jazyků, které chcete, a potom klikněte na OK. Na kartě Revize ve skupině Jazyk klikněte na Přeložit.

Jak změním jazyk překladu dokumentu?

Na kartě Recenze ve skupině Jazyk klikněte na Přeložit > Zvolit jazyk překladu. V části Zvolte jazyky překladu dokumentu klikněte na Přeložit z a Přeložit do jazyků, které chcete, a potom klikněte na OK.

Jak přeložím zprávu v aplikaci Outlook?

V Outlooku můžete překládat slova, fráze a celé zprávy, když je potřebujete. Můžete také nastavit Outlook tak, aby automaticky překládal přijaté zprávy do jiných jazyků. Když obdržíte e-mail v jiném jazyce, v horní části zprávy se zobrazí výzva s dotazem, zda chcete, aby jej Outlook přeložil do vašeho preferovaného jazyka.

Jak změnit jazyk dokumentu aplikace Word?

Co je třeba vědět 1 V systému Windows: Vyberte požadované jazyky zobrazení a nápovědy v Soubor > Možnosti > Možnosti aplikace Word > Jazyk. 2 Poté ve stejné části vyberte možnost Choose Editing Options s a změňte jazyk úprav. 3 Všechny jazyky kromě jazyka korektury v Office pro Mac jsou stejné jako pro operační systém. Chcete-li to změnit ve Wordu: Nástroje > Jazyk.