Como traduzir emails no aplicativo Outlook no Windows 10

Às vezes, você pode acabar em uma situação em que pode receber um e-mail em um idioma diferente daquele que você fala. Isso pode ocorrer por vários motivos, mas você sabia que não precisa visitar o Google ou o Bing translate para trazer o e-mail para seu próprio idioma nativo? Com o Translator for Outlook, você pode traduzir emails rapidamente, diretamente do aplicativo Outlook no Windows 10. Veja como começar.

Instale o suplemento da Office Store

A primeira etapa na tradução de emails no aplicativo Outlook no Windows 10 é instalar o suplemento Tradutor para Outlook da Office Store. Você vai precisar visite esta página e entre com sua conta corporativa ou o endereço de email que você está usando com o aplicativo Outlook. Você também pode fazer login com sua conta pessoal da Microsoft, se desejar, para que também possa adicionar o suplemento à sua conta secundária no aplicativo Outlook no Windows 10.

Uma vez feito, você pode verificar se o suplemento foi habilitado acessando o aplicativo Outlook no Windows 10. Quando o aplicativo estiver aberto, vá até a barra principal na parte superior. Clique no Casa guia e clique em Obter suplementos. Você pode então clicar Meus suplementos para verificar e ver se o Tradutor para Outlook foi habilitado.

Inicie o suplemento

Agora que você instalou o suplemento da Office Store, você pode abrir um email em um idioma estrangeiro. Você deve notar um Traduzir mensagem opção na guia Início. Ao clicar nele, a mensagem será traduzida automaticamente, mas você também pode mudar as coisas e escolher outro idioma escolhendo o menu suspenso ao lado de Traduzido para.

Se desejar, você também pode copiar e colar a mensagem traduzida, assim como um e-mail normal. Você pode fechar a mensagem traduzida clicando no X na parte superior da janela do Tradutor.

Outras notas

Agora que você está aproveitando o suplemento Tradutor para Outlook, há alguns pontos a serem observados.Essas traduções são todas fornecidas pelo serviço online Microsoft Translator. Essencialmente, isso significa que seus dados estão seguros e nenhuma amostra é armazenada. Você pode saber mais sobre o processo aqui e também pode conferir o aplicativo Tradutor para Outlook no iOS e Android por meio dos links abaixo.

Perguntas frequentes

Como traduzir um documento do Microsoft Word para o inglês?

Clique no botão Traduzir e uma nova cópia do documento traduzida por máquina será criada para você. Em seu documento, planilha ou apresentação, destaque a célula ou o texto que deseja traduzir. Selecione Revisar > Traduzir. Selecione seu idioma para ver a tradução. Selecione Inserir.

Como altero a tradução de uma mensagem de texto?

Na guia Página inicial, selecione Traduzir > Traduzir mensagem. Para alterar suas preferências de tradução, vá para Página inicial > Traduzir > Preferências de tradução. Aqui você pode definir seu idioma preferido. Para traduzir apenas um pouco do texto de uma mensagem, selecione esse texto e clique com o botão direito.

Como traduzir um e-mail no Outlook?

O Outlook mostrará a tradução ali mesmo no menu de contexto que aparece. Você também pode selecionar o texto e clicar com o botão direito do mouse para traduzir para o idioma de sua preferência ao redigir um e-mail. Ao clicar no texto traduzido, você pode inseri-lo na mensagem que está escrevendo.

Existe uma maneira de traduzir um documento do Microsoft 365?

No momento, esse recurso não está disponível para clientes que usam o Microsoft 365 operado pela 21Vianet. Selecione Revisar > Traduzir > Traduzir Documento. Selecione seu idioma para ver a tradução. Selecione Traduzir. Uma cópia do documento traduzido será aberta em uma janela separada.

Como faço para alterar a tradução padrão no Outlook?

Para alterar suas preferências de tradução, vá para Página inicial > Traduzir > Preferências de tradução. Aqui você pode definir seu idioma preferido. Para traduzir apenas um pouco do texto de uma mensagem, selecione esse texto e clique com o botão direito. O Outlook mostrará a tradução ali mesmo no menu de contexto que aparece.

Como traduzir um e-mail para outro idioma?

Você também pode selecionar o texto e clicar com o botão direito do mouse para traduzir para o idioma de sua preferência ao redigir um e-mail. Ao clicar no texto traduzido, você pode inseri-lo na mensagem que está escrevendo.

Existe uma maneira de traduzir um documento do Microsoft Office?

Obrigado pelo seu feedback! O recurso Traduzir está atualmente disponível para Word, Excel, OneNote e PowerPoint. Você pode obter um suplemento de tradutor para Outlook na loja do Office. Consulte Tradutor para Outlook para obter mais informações.

Como uso o tradutor para Outlook?

O Translator for Outlook é um suplemento que traduz o texto da mensagem de email em tempo real. A tradução é imediata e é exibida ao lado do painel de leitura em sua caixa de correio. Quando você instala o suplemento, é solicitado seu endereço de email e senha do Microsoft 365 ou Outlook.com.

Como traduzir um Documento Google para o inglês?

Um novo arquivo do Google Docs será aberto com o conteúdo do seu documento do Word. Para traduzir isso, clique no menu Ferramentas na parte superior e escolha Traduzir documento. Digite um nome para seu novo documento traduzido, escolha o idioma de destino no menu suspenso e clique em Traduzir. Seu documento traduzido será aberto em uma nova guia.

Como traduzir um documento do Microsoft Word?

Você pode utilizar o recurso completo de tradução de documentos no Word da seguinte maneira: Abra seu documento com o Word. Clique na guia Revisão na parte superior, escolha Idioma, selecione Traduzir e clique em Traduzir documento . No painel do lado direito, selecione o idioma de origem e de destino do seu documento. Em seguida, clique em Traduzir para começar a traduzir seu documento.

Como faço para traduzir um PDF para outro idioma no Word?

Na guia Revisão, no grupo Idioma, clique em Traduzir > Escolher Idioma de Tradução. Em Escolher idiomas de tradução de documentos, clique em Traduzir de e Traduzir para os idiomas desejados e clique em OK. Na guia Revisão, no grupo Idioma, clique em Traduzir.

Como faço para alterar o idioma de tradução de um documento?

Na guia Revisão, no grupo Idioma, clique em Traduzir > Escolher Idioma de Tradução. Em Escolher idiomas de tradução de documentos, clique em Traduzir de e Traduzir para os idiomas desejados e clique em OK.

Como traduzir uma mensagem no Outlook?

No Outlook, você pode traduzir palavras, frases e mensagens completas quando precisar. Você também pode definir o Outlook para traduzir automaticamente as mensagens recebidas em outros idiomas. Ao receber um email em outro idioma, você verá um prompt na parte superior da mensagem perguntando se deseja que o Outlook o traduza para o idioma de sua preferência.

Como alterar o idioma de um documento do Word?

O que saber 1 No Windows: escolha os idiomas de exibição e de ajuda desejados em Arquivo > Opções > Opções do Word > Idioma. 2 Em seguida, selecione Escolher opções de edição na mesma seção para alterar o idioma de edição. 3 Todos, exceto o idioma de revisão no Office para Mac, são os mesmos do sistema operacional. Para alterá-lo no Word: Ferramentas > Idioma.